Зрителя ждёт история о том, как мин, с которого теперь сняты обвинения и направлен в отдел внутренних дел, обнаруживает в полицейском управлении потенциального крота, Юнга, который имеет загадочную связь с Шеном, связующим звеном Сэма с материком. Пока Мин исследует последние дни Яна с доктором Ли, воспоминания показывают отношения Яна как с Юнгом, так и с Шеном. Мин подозревает, что Юнг работает на Сэма, и пытается его разоблачить, а также скрывает свои связи с Сэмом. Напряжение перерастает в финальную конфронтацию, когда Минг обнаруживает запись с участием Сэма